第(2/3)页 “我只是说了实话。”杰克逊接过水杯,“这些话憋在心里很久了。” 这时,导演走过来:“杰克逊先生,还有最后一个环节。 总统特别指示,希望所有参与拍摄的战俘一起合唱两首歌。 一首是《欢乐颂》,一首是《平安夜》。” 杰克逊愣了愣:“唱歌?为什么?” “总统说,音乐没有国界,歌声能传递最朴素的人性。” 导演解释。 “在战争的背景下,一群来自敌国的战俘,在异国的土地上合唱和平与节日的歌曲,这本身就是一个强有力的信息。” 杰克逊思考片刻,点头:“好,我会唱的。” 制片厂大院 三十七名美军战俘站成三排。 他们穿着干净的便服,看起来就像一群普通的年轻人。 站在前面的是宣传队的音乐指导,一位从上海请来的华人音乐家。 起初战俘们有些拘谨,声音参差不齐。 但几遍之后,旋律渐渐整齐起来。 《欢乐颂》的旋律庄重而恢弘,在秋日的阳光下回荡。 这些来自美国不同州、不同种族的年轻人,用并不熟练但真挚的声音,唱着对欢乐与和平的向往。 接着是《平安夜》。 这首歌几乎所有美国人都熟悉。当熟悉的旋律响起时,许多人眼中泛起泪光。 “Silent night……” 一个年轻的白人士兵哽咽了:“去年圣诞节,我还在家里,和父母一起唱这首歌。” 旁边的黑人士兵拍拍他的肩膀。 歌声越来越响,越来越齐。 有人闭上眼睛,有人抬头望天,有人互相搭着肩膀。 当最后一句落下时,院子里寂静无声。 音乐指导深吸一口气:“很好,现在,按导演说的,最后一起鞠躬,说祝愿九黎人民节日快乐。” 战俘们面向摄影机,深深鞠躬。 三十七个声音合在一起:“祝愿九黎人民节日快乐,身体健康,恭喜发财。” “停!完美!” 导演激动地挥手。 三台摄影机从不同角度记录下了这一幕。 瑞士日内瓦,国际红十字会总部。 一份包裹被送到新闻办公室。 里面是十六毫米电影胶片拷贝、录音带,以及英文、法文、德文、西班牙文的文字稿。 附信写道:“九黎共和国根据《日内瓦公约》精神,向国际社会展示战俘人道待遇实况。所有内容未经剪辑,可供独立核实。” 伦敦,BBC总部。 新闻总监看着放映室银幕上的画面,久久沉默。 画面里,杰克逊中士平静地讲述着种族歧视。 战俘们在阳光下合唱。 最后集体鞠躬祝福。 “这,这要是播出去……” 助理喃喃。 “播。”总监咬牙,“这新闻绝对能大爆,我们必须播,不播市场份额就被别人抢走了。” 巴黎,《世界报》编辑部。 主编看完胶片,拍案而起:“明天头版!全版!标题就写:战俘的证言:美国梦背后的种族伤痕!” 莫斯科,《真理报》编辑部。 编辑们边看边笑:“美国人这下丢脸丢大了。立刻发评论文章,标题:伪善的自由:从阿拉巴马到半岛,美国种族主义的真面目。” 纽约,CBS电视台。 高层紧急会议。 “不能播!这明显是共产主义的宣传!” 一名副总裁吼道。 新闻部主管冷静反驳:“所有证据表明,这些画面是真实的。战俘的身份已经核实,确实是美军第24步兵团的失踪人员。他们的证词与其他渠道信息相符。” “但播出去会影响士气!影响公众对战争的支持!” “隐瞒真相才会最终摧毁公众信任。” 争论持续到深夜。 最终,在总裁的拍板下,CBS决定播出部分片段,但加上大量“可能受到胁迫”的免责声明。 《世界报》的头版如重磅炸弹。 整整八个版面,全是战俘访谈的内容、照片,以及长篇评论。 文章指出:“美国在国内实行种族隔离,在国外却以自由卫士自居,这是何等的伪善?” BBC的电视专题片收视率创下纪录。 当杰克逊说出“生命是你自己的,死了就什么都没了”时,无数英国家庭陷入沉默。 在利物浦、曼彻斯特、伦敦,反战团体迅速制作了标语。 “我们的孩子不去为种族主义者打仗!” “带回士兵,结束战争!” 类似的涂鸦和宣传语写满了大街小巷。 巴黎爆发了十万人反战游行。 学生们举着杰克逊的照片,高喊:“我们都是杰克逊!” 工会组织罢工,要求政府撤回对半岛战争的任何支持。 毛熊媒体开足马力嘲讽。 《真理报》连续三天发表社论,标题一个比一个尖锐。 “美帝国主义面具的碎裂” “种族主义是美国的天生缺陷” “全世界被压迫民族联合起来”。 第(2/3)页